Agnieszka WiśniewskaŚmierć legendarnej aktorki Diane Keaton w sobotę spowodowała nieoczekiwany wzrost wyszukiwań dotyczących Michael Keatona, gwiazdy filmów o Batmanie. Wielu internautów zastanawiało się, czy obaj aktorzy są ze sobą spokrewnieni - odpowiedź brzmi: nie.
Wspólne nazwisko to tylko zbieg okoliczności
Michael i Diane Keaton nie mają żadnych więzów rodzinnych. Co więcej, oboje używają pseudonimów scenicznych, a ich prawdziwe nazwiska są zupełnie inne. Diane urodziła się jako Diane Hall i przyjęła nazwisko Keaton od swojej matki. Z kolei Michael wybrał to nazwisko przypadkowo z książki telefonicznej.
Prawdziwe imię Michaela Keatona to Michael John Douglas. 72-letni aktor musiał zmienić nazwisko na początku kariery, ponieważ Screen Actors Guild zabrania członkom używania identycznych pseudonimów scenicznych. Nazwisko Michael Douglas było już zajęte przez przyszłego zdobywcę Oscara, który występował w filmach od końca lat 60.
Historia wyboru pseudonimu
W rozmowie z magazynem People, Michael Keaton wyjaśnił proces wyboru swojego scenicznego nazwiska:
"Przeglądałem - nie pamiętam czy to była książka telefoniczna. Musiałem pomyśleć: 'Nie wiem, wymyślmy coś tutaj.' I powiedziałem: 'Oh, to brzmi rozsądnie.'"
Plany powrotu do prawdziwego nazwiska
Keaton wyraził chęć używania pełnego imienia Michael Keaton Douglas w przyszłych projektach zawodowych. Planował to zrobić przy filmie "Knox Goes Away", który reżyserował, ale ostatecznie do tego nie doszło.
"Powiedziałem: 'Hej, ostrzegam, że moje nazwisko w czołówce będzie Michael Keaton Douglas.' I kompletnie mi to umknęło. Zapomniałem dać im wystarczająco czasu, żeby to umieścić i stworzyć. Ale to się stanie" - wyjaśnił aktor.
Pseudonimy w Hollywood - powszechna praktyka
Zmiana imion scenicznych to częsta praktyka w Hollywood. Oto kilka przykładów:
- Michael B. Jordan używa inicjału drugiego imienia, aby uniknąć pomyłki z legendarnym koszykarzem
- Emma Stone (prawdziwe imię Emily) musiała zmienić imię, ponieważ Emily Stone była już zarejestrowana w Screen Actors Guild
- Meg Ryan to w rzeczywistości Margaret Mary Emily Anne Hyra
- Martin Sheen zmienił nazwisko z Ramón Antonio Gerardo Estévez, aby uniknąć dyskryminacji podczas castingów
Dziedzictwo Diane Keaton
Diane Keaton, która zmarła w wieku 79 lat, była znana z niezapomnianych ról w filmach takich jak "Annie Hall" i "Ojciec chrzestny". Jej śmierć wywołała falę wspomnień i hołdów od fanów na całym świecie.
Pomimo braku pokrewieństwa z Michaelem Keatonem, oboje aktorów na zawsze pozostaną związani wspólnym pseudonimem scenicznym, który każde z nich wybrało z zupełnie innych powodów i w różnych okresach swojej kariery.
